Traducerea divergenta a fiecarui termen/Divergent Translation (word-by-word):

Nota 1:Legea atractiei si gandirea pozitiva  sunt aplicatii trunchiate ale acestei sutra. Legea atractiei se refera la faptul  ca atragem si finantam energetic lucrul asupra caruia ne focalizam atentia. Gandirea pozitiva inseamna sa vedem partea buna, frumoasa din fiecare lucru, eveniment, fiinta(adica sa ne dezvatam de obisnuinta de a vedea numai defecte, cusururi; "sa ne miroasa totul"). Obiectivul acestei instructiuni(sutra YS 1.33) nu este doar gandire pozitiva (o strategie simplificata folosita in lucrarile din Occident ), ci vizeaza reprogramarea atitudinilor eronate atat fata de ceea ce este benefic (ceea ce este de dorit, virtuti, calitati, faima, bogatie; aici o sa observati de unde a fost extrasa legea atractiei ) , cat si fata de  ceea ce este nociv sau rau (ceea ce este nedorit, boala, durere, suferinta) sau  atat fata de cei realizati (eliberati, treziti ori virtuosi) cat si fata de cei cazuti(care au esuat in a se elibera de suferinta) . Reprogramarea atitudinilor eronate se realizeaza prin practicarea constientei si are drept efect pacificarea (impacarea) cu lumea si cu noi insine, in vederea intrarii in transa mistica (samadhi) pt. a realiza Trezirea (Eliberarea; Iluminarea). Fara eliminarea conflictelor ramanem ancorati in lumea de la suprafata. Fara abandonarea luptei cu raul (care poate sa fie: insomnia, incordarea, un gand obsesiv, o dorinta, o nevoie, un viciu, o dependenta sau o maladie incurabila), ramanem prizonieri in cercul vicios al identificarii cu agresorul. Fara renuntarea la ura, la invidie (la dorinta distructiva fata de realizarile semenilor; "sa moara capra vecinului") sau fara sa trecem dincolo de repulsie, dincolo de respingere, fata de ceea ce nu stim sau fata de ceea ce este diferit, ramanem ancorati in ceea ce avem, in ceea ce stim acum , adica prizonieri ai ignorantei, orbirii , ancorati in lumea din afara. Asta inseamna ca se mentine virusarea si vulnerabilitatea la transfer (ne identificam cu cei care sufera si pierdem oportunitatea de ai ajuta), ramanem neputinciosi in fata transei accidentale provocata de frica sau de panica (sa ne amintim cum frica biciclistului incepator il face sa nu mai poata evita un obstacol, fiindca nu mai vede in fata sa nimic altceva decat obstacolul (groapa,bolovan)-obiectul fricii (care poate fi o boala, o amenintare) ajunge sa ocupe intreg campul constientei ; de aceea se spune :"de ce iti se frica nu scapi ").

Nota 2:Mintea devine calma [clara;transparenta;centrata;introvertita] daca cultivam urmatoarele atitudini fata de semeni :

1. Maitri[simpatia(cultiva identificarea cu oamenii fericiti si emite iubirea fata de cei ce s-au realizat-Iisus];

2. Karuna [empatia(cultiva compasiunea fata de nefericire),emite mila(fata de cei ce sufera) si iertarea (fata de cei ce au gresit sau te-au nedreptatit)];

3. Mudita [bucuria(umple-te de bucurie cand intalnesti oameni virtuosi, plini de calitati si emite bucurie fata de tot ceea ce este frumos si benefic; cultiva multumirea si recunostiinta; bucura-te si celebreaza; evita emisia autodistructiva a nemultumirii, invidiei, urii, a cautarii de defecte sau cusururi ;"ambitia isi distruge posesorul"; "otetul rau vasul sau si-l distruge prima data")];

4. Upeksha [neutralitatea-practica egalitatea mentala, non opozitia; non rezistenta fata de viciu si nu deveni un emitator de frica, ura, agresivitate sau ostilitate fata de ceea ce este nociv, rau sau indezirabil;(evita frica daca nu vrei sa te focalizezi pe ceea ce nu-ti doresti si sa intri in transa accidentala(vedeti proverbul:"De ceea ce ti-e frica nu scapi"); renunta la lupta cu raul daca nu vrei sa te identifici cu agresorul(un proverb chinez zice:"Cand te lupti cu un demon ai grija sa nu devi unul")];aceasta atitudine repecta ahimsa(nonviolenta mentala, verbala si mentala), adica cea mai importanta porunca din cele 10 indicate in Yama si Niyama-vedeti:YS 2.30-32;controlul emisiei indicat in aceasta instructiune aduce puteri divine(siddhis): YS 2.35 "Cel ce este neclintit in practicarea nonviolentei face sa dispara ostilitatea in prezenta sa"; YS 1.36 (maitri,identificarea, simpatia, iubirea usureaza realizarea de sine prin deschiderea unui canal catre fiintele realizate);YS 3.24:"Puterea de a pacifica toate fiintele o realizeaza cel ce emite constant iubirea(maitri)";

Cele patru atitudini sunt cunoscute drept Brahma Viharas(Cele patru Salasuri Ceresti)  in buddhismul Theravada si  drept "Cele patru Incomensurabile" in buddhismul mahayana .

Aceste patru atitudini sunt:

1.cultivarea bunatatii iubitoare[cunoascuta in pali drept Metta ori ca Maitri in sanskrita],

2.a compasiunii [ Karuna],

3.a bucuriei fata de norocul altora[Mudita] si

4.a neutralitatii, egalitatii sau a non-diferentierii [cunoascuta drept Upekha in pali ori Upeksha in Sanskrita];

Brahma Viharas(Four Heavenly Abodes; Four Immeasurables)

Another important teaching to cultivate was known to the Theravadins as the Brahma Viharas or Four Heavenly Abodes and to the Mahayanists as the Four Immeasurables.

Conexiuni /Connections:

Patanjali revine la cele 4 atitudini corecte ce conduc la eliberare in Sadhana Pada[Partea despre Realizarea practica](YS 2.30-45) atunci cand face referire la Yama["pacificarea cu lumea"] si Niyama["pacificarea cu sine insusi"];

Atitudinea de renuntare la lupta cu contrariile ["naishkarmya";wu-wei] caracterizeaza toate ramurile(anga) practicii Yoga[Yama,Niyama,Asana,Pranayama,Pratyahara,Dharana ,Dhyana si Samadhi](vedeti si Bhagavad-Gita);

Psihoterapia insomniei si tehnologia transei din hetero si auto hipnoza confirma "eroarea luptei";"oricine lupta cu insomnia prelungeste starea de excitatie corticala si ramane treaz pana dimineata"

Sigmund Freud ca si Patanjali recomanda psihoterapeutului sa practice empatia iar nu simpatia, pentru a evita pierderea obiectivitatii ca urmare a "transferului" determinat de identificarea cu pacientul si de implicarea emotionala;

Isis :"Whatever you take on and oppose you are energizing.Whatever you resist persists."La orice te opui energizezi. La orice te opui persista "

Jesus:"Do not resist to evil" ; Iisus:"Nu luptati cu raul"; lupta calugarilor cu "pacatul"(nevoile firesti) este sortita esecului (duce la halucinatii sexuale);

Sfintenia a fost realizata de multi mistici crestini prin identificarea cu Iisus iar nu prin simpla imitatie["Immitatio Christi"];

Lao Tzu:recomanda eliberarea din lumea iluzorie a dualitatii prin practicarea non actiunii[Wu-Wei] la nivel mental verbal si comportamental; Sfantul practica nondiferentierea ,egalitatea mentala fata de contrarii("pentru sfant aurul si colbul de pe drum au aceeasi valoare");"ca si cele doua fete ale aceleiasi monede" , contrariile sunt realitati complementare,sincronice -care deriva una din cealalta si nu pot exista independent-;veninul devine remediu in functie de doza; disparitia multor specii si distrugerea echilibrului ecologic de pe Terra a fost cauzata de etichetarea gresita ca rele ori daunatoare a multor specii de animale si plante("buruienile" au salvat cerealele degradate genetic in urma exploatarii intensive );promovarea conformismului si a supunerii in detrimentul creativitatii a condus la inghetarea progresului si pierderea multor generatii de copii creatori ;

un proverb chinezesc reia eroarea luptei cu raul si pericolul identificarii cu agresorul:"cand luptati cu un demon aveti grija sa nu deveniti unul"

Shivaismul nondualist["Vijnana Bhairava"] enumera , printre cele 112 cai de a realiza centrarea sau accesul la Constiinta Cosmica sau Divina ,  si metoda prezentata de Patanjali [in YS I.33];

Atitudini comune fata de nou:

MAHATMA GANDHI:"First they ignore you;then they laugh at you;then they fight you;then you win"

IN SCIENCE AND TECHNOLOGY:"First they ignore you;then they laugh at you; then they fight you; then they say already knew it"

Comentarii/Commentary:
[DM]Emisia de impulsuri de iubire conduce la siddhis(vedeti:YS 2.35;3.23)

O planeta este o fiinta vie cu propria ei Constiinta !

A planet is a living entity with its own consciousness.

ETs commune with their planet to create a harmonious relationship.

Extraterestrii intra in comuniune cu planeta lor pt a realiza o relatie armonioasa la nivelul campului noetic !

Dr Wolf says(see more in the article below): "Some planets grow buildings of pure silicon for the inhabitants out of unconditional love. I have seen and held this silicon. I have also witnessed Zetas communicate with Earth."

Dr Wolf spunea(vedeti mai multe in articolul din blogul dedicat acestui subiect): "Unele planete cresc case din cristal de siliciu pur pt, locuitorii lor din iubire neconditionata.Am vazut si am tinut in mana acest siliciu. Am fost de asemenea martor la comunicarea reprezentantilor civilizatiei Zetas cu Pamantul."

'Tot ce este fundamental diferit deranjeaza ordinea stabilita;Invatati sa ganditi cu propria minte;daca nu o faceti, altii o vor face in locul dvs.'' Apprenez à penser par vous-même. Si vous ne le faites pas, d'autres le feront pour vous Un homme averti en vaut deux, et avec Internet, beaucoup plus (Jean-Pierre Petit)

Tairona civilization-

The Kogi Tribe in Columbia, are the only tribe the Spanish didn't conquer

They are aware of a great change... that is coming now, to planet Earth

Civilizatia Tairona si tribul Kogi din Columbia despre sufletul planetei Terra

Terra-A world that was about to be destroyed by our lack of LOVE

Pamantul- O lume care era aproape sa fie distrusa

din cauza lipsei noastre de iubire

http://360.yahoo.com/the_forbidden_knowledge

Nu suntem inconjurati de o materie amorfa,ci de una psiho-activa, care reactioneaza la visele..gandurile..si trairile noastre..Oricine a observat ca rasul e molipsitor..la fel cascatul si buna dispozitie..iubirea dintre noi e o flacara care aprinde mii de alte flacari... .. emite iubire.. forta de trezire la viata..transform-o intr-o resursa de finantare energetica a actiunilor oamenilor indreptate catre propria lor descoperire...in armonie care sa refaca matricea energetica a acestei planete pe care oamenii stiu sa iubeasca fara sa astepte nimic in schimb...deja sunt efecte la nivelul inconstientului colectiv ..ale acestei mici modificari de polarizare.. dar stabilizarea pe emisia pozitiva se poate mentine doar practicand constient cele patru atitudini corecte..

(vedeti cele patru atitudini corecte expuse de Patanjali in YS 1.33 pe:

http://www.psi-science.com/YOGA%20SUTRA-REGULILE%20DE%20ALINIERE/YOGA%20SUTRA%201.33

Ar fi bine ca oamenii sa caute si sa gaseasca inlauntrul lor izvorul din adanc al acestei iubiri firesti pt semenii lor…aceasta iubire regenereaza..vindeca si-l transforma pe acela care adaposteste acest foc divin din adanc

Osho spunea:"Getting deeper into the other, knowing his feelings, his thoughts, his deeper stirrings, you will be knowing your own deeper stirrings too. Lovers become mirrors to each other, and then love becomes a meditation

         

Kate Bush song-Hello Earth ( Song Lyrics)

(From the album "HOUNDS OF LOVE")

Meditatie in care primim si revarsam iubirea asupra Pamantului

incepem sa ne simtim imbratisati de iubire si de gratitudine pt pamantul pe care calcam..ne uitam la clipul de mai jos si incepem sa radem..sa ne miscam in ritmul muzicii...sa avem timp si disponibilitate..sa ne deschidem...sa ne predam...sa abandonam grijile.. critica...ascultati cantecul de inspiratie celtica..si veti simti actiunea in valuri progresive pe chakre(centrele energetice) de la pamant la cer[vedeti articolele mai vechi- de pe Patanjali's blog dedicate acestui subiect]... vedeti o initiere in dansul pamantului(rosu e culoarea muladhara iar irationalul este o caracteristica a acestui plan) ..daca ne leganam in ritmul acestei melodii si ne lasam inundati de ea putem simti unda purtatoare caracteristica Terrei si incepem sa intram in rezonanta cu nucleul planetei care este viu..o stea ca si Soarele..In deep love it happens that the you and the planet are no more two..daca noi suntem reprezentanti ai unei civilizatii atat de avansate ca cele de gradul IV(see Thiaoouba) creatoare de universuri, atunci putem sa vindecam planeta -leaganul pe care s-a nascut actuala civilizatie terestra

 

30 | Top 100 'Wuthering Heights' Kate Bush http://en.wikipedia.org/wiki/Kate_Bush When Kate Bush unleashed “Wuthering Heights” on the world in 1978 the public didn’t know quite what to make it of it. But they knew they liked it. One of the most daring, original singles ever –

Song facts Composer Kate Bush Genre Pop Album The Kick Inside Year of release 1978 UK Chart Position 1

and a debut single at that – “Wuthering Heights” was an instant success, staying at number one for a month.

Kate was a precocious child and wrote her first song aged 13. When a family friend played her demo tape to Pink Floyd’s David Gilmour he helped her win a deal with EMI. The label paid for her to learn dance, mime, songwrite and other useful skills in preparation for her debut album, The Kick Inside. The move paid off. By the time she came to record it she’d written some 30 tracks, of which “Wuthering Heights” was one.

Her melodramatic adaptation of Emily Bronte’s tale of doomed love on the windswept moors is like nothing before and very little since. In fact it’s pretty much timeless. Pushing her already operatic voice to the limits, she sounds something like an alien child as she sings: “Heathcliff, it’s meee, Cath-eeey, come home now” over a swirling backing of piano and strings.

But slightly overblown or not, it remains a truly great song.

http://www.bbc.co.uk/radio2/soldonsong/songlibrary/wutheringheights.shtml

http://en.wikipedia.org/wiki/Kate_Bush

Kate Bush - Running up that Hill

Wednesday, March 28, 2007

Mysterious hexagon spotted above Saturn

A mysterious giant hexagon lies above Saturn's north pole, captured by cameras on Nasa's Cassini Orbiter.

Spanning 25,000km - equivalent to the width of two planet Earths - the bizarre geometric feature appears to remain virtually still in the atmosphere as clouds swirl around it.

Click Here to see picture

Click Here to see video

Permalink